FC2ブログ
お知らせ
上海インター情報その他子連れ上海情報等は(続)子供と一緒に楽しもう!(本編)をご参照下さい。

Molly

Author:Molly

ただ今読書中(長男ゴンG6)
*ファンタジーものばかり読むので、毛色の違うお勉強系も読ませてみました。が、「話がつまんな〜い♪」・・・と、なかなか進まず。チャプター毎にクイズがついていて、巻末には出て来た単語の説明まで付いていて辞書要らずで読めます。
Word Smart Junior II, 2nd Edition (Smart Juniors Guide for Grades 6 to 8)


*上海の外文書店にて発見、飛びついて買ってました(涙)。またフィクションだわよ。しかも続き物(涙涙)。
  The Mysterious Benedict Society

ただ今読書中(長男ゴンY6)

LOTR3巻目。2014年夏休み中に読み切り。気に入ったセリフや文章をなぜかポストイットに書き写し、そのページ毎に本の上部分に貼付けちゃったりして、スゴイ事になってます。今やLOTRはゴンのバイブル的存在(汗)。
The Return of the King (Lord of the Rings 3 Collectors)

ロミジュリ、ジュニア版。
Romeo and Juliet (Shakespeare Stories)

ハムレット、ジュニア版。
Shakespeare Shorts: Hamlet

同じくジュニア版シェイクスピアシリーズのオセロ。このシリーズとっても薄くて簡単なので小学生中高学年にはおすすめかも。各ストーリーの巻末に、悲劇(喜劇)のポイントとなる要素と、シェイクスピアとグローブ劇場についての説明が見開き2ページでさらっとまとめて書かれています。
Shakespeare Shorts: Othello

ジュニア向けシェイクスピア作品シリーズ。ページ数も60数ページで簡単なので3、4年生ぐらいから読めます。
Shakespeare Shorts: Henry V


パーシージャクソン4巻目。
Percy Jackson and the Battle of the Labyrinth

またまたパーシージャクソン・シリーズ、第三巻。
Percy Jackson & the Olympians #3 - The Titan's Curse


ヒープ一家の7番目の息子、セプティマスが生まれて亡くなったと告げられ助産婦が連れ去ってしまった日、父のサイラスは林の中で包まれた赤ん坊の女の子を拾います。長男ゴン、魔法使い系ファンタジー・シリーズにまたもや足を突っ込んでおります。
Septimus Heap, Book One: Magyk Special Edition



パーシージャクソン・シリーズに再度ハマった長男ゴン、早速本屋で見つけた児童用ギリシャ神話の本を1日で読み切ってました。っていうか。11歳なんだし、キミもうすぐミドルスクールなんだからさ〜、もうちっと大人向けのギリシャ神話の本読もうよ〜(汗)と言いたいぐらい簡単です。次男(8歳)ぐらいが読むのにちょうど良さげなレベルでした。(ちなみにゴンの時はY3でギリシャ神話を授業でやったはずなのに。ギリシャも行ったっちゅーのにヤツめ、覚えてないし!)ギリシャ旅行前に読ませるべき本かも。
Greek Myths (Classic Starts)


新しい学校の同じY6のお友達の間で流行っているというのでパーシージャクソン・シリーズに舞い戻り。半神デミゴッドの男の子の話、2巻目。
Percy Jackson and the Olympians, Book Two: The Sea of Monsters (Movie Tie-In Edition) (Percy Jackson & the Olympians)


ファンタジー大好きゴンですが、お引越や転校も重なって心身ともに読書できる環境下に置かれておらず。ロードオブザリング2巻目はのんびりペースで読み進めております。モスクワのインターの、クラスで取り組んでいた読書記録ブログ更新も読書ペースを早めるのにかなり貢献していた模様です。←(読書記録アップ数が多くなればなるほど自分の名前がブログ内でデカく表示されるのに喜びを感じていたゴンなもんで。汗)
The Two Towers - The Lord of the Rings Part2
自宅でやってます(Y6長男)
今後また受ける予定は全くないんですけれども。念のため学年相応の必須語彙&レベルチェック用。
Cracking the SSAT & ISEE, 2014 Edition (Private Test Preparation)
キッズのお気に入り
子供達の最近のお気に入り。ドバイ→上海行きの飛行機の中で、歌いながら観ていました(汗)。
Frozen(Blu-ray+DVD)北米版 2014


同じくドバイ→上海行きの飛行機の中で観たThe Book Thief.第二次大戦中にナチスドイツ支配下におかれた街でユダヤ人青年マックスをかくまうリーゼルとその養父母一家のお話。養父役のジェフリー・ラッシュ(パイレーツオブカリビアンのバルボッサ役)とルディ役の男の子がめちゃ良かったです。目から涙、鼻から鼻水。
The Book Thief [Blu-ray] [Import]

原書The Book Thief

は小学生高学年でも読めるので、IBスクールPYPのトピックWar and Conflictでも使えそう。

ホテルイクイップメント(上海酒店設備)有限公司にいってみた。

いよいよ「義父母&義妹1一家&なぜか叔母さん付き」ご一行様の上海到着が近づく中、

さすがにIKEAの大中小鍋3つだけじゃ〜夕食の用意もできないわ、ということで、

職場関係の知り合いの奥様方にまたまたお願いしまして、

今回は「上海酒店設備(ホテル用品)」専門店に連れて行って頂きました。



***********


上海市内中心地から見ると北方面に位置する地域(って、どこやねん?)

こんな看板の元で降りまして、


ホテルイクイップメント








食器小売店が連なる建物のなかを通りすぎ、
ホテルイクイップメント









裏道に出たところに、
「上海酒店設備なんちゃら(漢字が読めないので割愛)有限公司」の入り口が。

ホテルイクイップメント




さらにエスカレーターで2階にあがったところがお店の入り口でした。






いきなりザ・ホテル仕様。


ホテルイクイップメント

これ、ヨーロッパ地域で買ったら200ユーロ以上はするような代物ですが。

正真正銘のメイド・イン・チャイナ製品、
しかもガラスでなくてプラスチックではあるけれど、
ここではお値段、390元(6,300円)程度!




2階から4階までの売り場に、
各国料理(主にニッポン、韓国など)やら
食器やら、鍋やら、
製菓用品もろもろが取り揃えられており、

大きな大きな鍋にしゃもじなど、
給食のオバさんになりきれるグッズまでもが勢揃いです!





居酒屋風♪
ホテルイクイップメント





楽しいですね〜♪

料理が好きなわけではまったくないけれども。

なぜか、お腹いっぱいになれる???空間でした。



・・・・・・・


結局、食器も探しにいったわりには
一枚もお皿買わずに帰って来ちゃいましたが。

まあ、荷物が届けば
安物の食器が山ほど出て来てしまうため、

良い食器ならばともかく、
これ以上、日常使いの食器はやめておこう、という結論にいたり。





この日のお買い物は以下の通り。

ホテルイクイップメント

しめて200元とんで60角也。(3300円程度)


いつ使うんだ?と思わないでもない、ソース入れなんかも買っちゃってました:P

ま、あったら楽しい、お料理グッズってことで。
またゆっくり散策がてら観に行きたいお店でした。



住所:
上海酒店設備有限会社 (ホテルイクイップメント)
上海市普陀区澳门路345号


本屋へ行く@上海

雨降りの週末、本屋さんへ行ってみることにしました。@上海




本屋@上海





****************


上海メトロ2号線または10号線の 「南京东路( East Nanjin Road)」駅を降りまして、
「本屋通り」と言われている(?)福州路(Fuzhou lu)通りへ、いざ!

本屋@上海
クリックすると大きくなります。


大手本屋もありましたが、文房具、特に習字用品や
賞状、トロフィー、額縁屋などが通り沿いに連なっていました。





外国語の本が取り揃えられているという外文書店に入りましたら、
ちょうど入り口付近の本棚に例のシリーズが!

しかも、
「地図が巻頭・巻末についていて、文字が多少大きめで
読みやすい(と思う。内容はペーパーバックと全く同じ)」コレクターズ・バージョン、
勢揃いです。


例のシリーズ3巻目

The Return of the King (Lord of the Rings 3 Collectors)





「頭の中は年中、お花畑状態」の長男、もう動きません。

本屋@上海


一気に気分は「ミドル・アース(Middle Earth)時代」に
ひとっ飛びしてしまいました・・・(涙)。

ホビットの歴史もいいけどさ、
現実の社会にも目を向けてほしいもんだわ。

・・・・・・・・・



現在キッズが上海でお世話になっているインターでは
中国語と英語の両方の書籍を扱っている点は良いのですが、

図書室が小さくて、

エレメンタリーとセカンダリーの校舎も分かれていて
図書館も校舎をまたいで行き来できないので、

小学生高学年になると、本の取り揃えが、ちょっと(かなり?)物足りない。


中国語が読めれば良いだけの話、なんですが(汗)、
あいにくそれほど語学堪能キッズでもないので、
「学校の図書館では借りれるものがない(涙)」、というため、

結局自力で読みたい本を探しにいく羽目になるという。。。

(細かい出費が・・・涙)



・・・・・・・・


まあ、そういう訳で、
長男が飛びついてしまう気持ちも
分からなくはないんだけれども。

毎度毎度の「ファンタジー」づくしなのが
困った君であります。





さて、道を隔てた反対側、
もう一つの大型書店、新華書店は7階建て(だったっけ?)。
外国語の書籍は7階部分にありました。

本屋@上海


日本語も多少はありましたが、ほとんどマンガと文庫本。
(マンガ好きだけど)


しかも、なぜか外文書店と同じ英語の本が多少高めだったりしました。

輸入本って、ニッポン同様、定価が設定されていないんですね。

なるほど。気をつけねば。



Amazonとかのネット通販も便利だけれど、
アナログ人間なもんで、
充実した本屋さんで手に取って実物を見れるのが好きなんだわ〜、と
実感した一日でした。



(その後、知り合いの人からwww.jd.com.cnで買ったほうが
もっと安い、と言われた。。。。頑張れ、書店!)

THEME:海外で育児 | GENRE:育児 | TAGS:

チャオアンルーの上海轻纺市场(Qing Fang Shi Chang)で布&布製品を買う。

先日、上海の布市場、「上海轻纺市场(チンファンシーチャン)」(注:音が出ます!)に
枕や毛布、ベッドシーツ等を買いに行ってきました。

**************

旅行大好きパパ側の家族一同は
我が家のお荷物が7月まで届かないことを知りながらも
すでに5月末には総勢7名(・・・・)で
どっと押し寄せてくる予定。

義父、義母、義妹一家までは分かるけれども←(断っても来る。)
今回はなぜか叔母さんまで、もれなく付いてくるという・・・(汗)。


そんな訳で、4月中に寝場所ぐらいは整えておかねば!と
焦燥感 使命感に燃えた一応「嫁」のワタクシ、

職場の奥様で「値切りの名人」と呼ばれる方にお願いしまして、
いざ!上海布市場、チンファンシーチャンへ!



上海市内からだと、車でおよそ30分〜1時間、
市内から西へ向かう郊外に位置していました。

大型郊外店舗が色々あるらしい。
チャオアンルー







我々が向かったのは曹安路(チャオアンルー)1618号。

チャオアンルー






建物の1階部分が布市場のようです。

プリント柄の布だけの店舗もあれば
寝具取扱店にクッションカバー専門店などなど、数えきれません。


チャオアンルー




商品の値段は表示されていないところがほとんどなので、
適正価格を充分にリサーチした方と一緒でなくては、ぼられること請け合いです。

パッチワークのドアマットなど、10元(約160円)ぐらいから、
はぎれ50元、バスタオル40元、などなど。


ベッドシーツやカーテンはオーダーして1時間ほどで(平日の場合のみ)出来上がります。

今回は180cm x220cmのベッドシーツ4点セットを2つオーダーすることにして、
190元/1セットのところを値切って2セットで300元也。
(生地の種類によってお値段が上下する)



値切り名人おすすめの枕、値切って40元/1つを、4つ購入。

チャオアンルー






子供部屋のシングルベッド用、フリース素材の毛布(っていうんですかね?)
40元だったところを値切って2つで70元に。
チャオアンルー



そのほか、180x220(クイーンサイズ?)の掛け布団を値切って2つ160元で購入し、


とりあえずの寝具は揃いました。ホッ。
(しかし姪っ子甥っ子用のベッドなし。ソファーで寝るしかない。)

それも「道理でIKEAの寝具売り場が閑散としている訳だ」、と
納得!の、お値段であります。



この建物は1階部分は布市場、2階は子供の靴や、旅行カバン、服飾類が
売られてましたけれども、
靴&服飾類は「・・・・」←ノーコメント。

モスクワのドゥブロブカ市場やルビリノ市場を中国風にして、
多少明るくした?という程度でした。。


ブランド名にこだわらずに布&布製品&寝具、
日用品(お皿やカトラリー等)などを購入したい方にはお勧めの市場だそうです。

・・・・・

ちなみに、来る前は「上海は安い!」と色々な方々から伺ってきましたが、
必ずしも全てが安いわけでもなく。
10元ショップもあるけれど、日本円にしたら160円以上、
安いものはちゃちくてすぐに壊れるし。


輸入品はもれなく高いし、
特に学校の授業料やお稽古事などは、モスクワの1.5倍から2倍もするものも有って、
この地に何年もいらっしゃる方々に伺った所、
「上海が安かったのは、もう昔のこと」だそうです。

良いものは高い!
高くても売れる!

それだけ中国の富裕層&超!富裕層が増加した、ということなのでしょう。


・・・・・・

上海轻纺市场(Qing Fang Shi Chang)
地址:上海市曹安路1618号 热线:86-21-59188888
営業時間:9:00ー18:00ごろまで。(季節によって異なる、らしい)
最寄り駅:地下鉄13号線 祁连山南路(South Qilianshan Road)から徒歩10分(は、かかりそう。)

・・・・・・
THEME:海外で育児 | GENRE:育児 | TAGS:
検索フォーム
ただ今読書中(次男ショウY4)

パフィン・チョークシリーズのクラシック版。中身はマスマーケット版の安い本と同じですが、挿絵の数がより多くて表紙の絵も素敵です。紙の端部分がわざと不揃いになっていて「昔風の装丁」っぽいのがオシャレ。一日1チャプターで読んでます。
Alice's Adventures in Wonderland (Puffin Chalk)

次男、このシリーズばかり図書室で借りてきます(涙)。
Captain Underpants and the Attack of the Talking Toilets


・・・なもんで、家では課題図書?としてこちらを一日1チャプター音読させております。
このハードカバー・コレクターズ版の良い所は、挿絵が美しくて、しかも、1チャプターが2〜5ページ以内で終わるところ。毎日1チャプター読ませても10分以内で済むのが超便利。ディズニーアニメしか知らなかったワタクシなどにとっても原作のピノッキオの奥深さを改めて認識させてくれた本であります。単語が所々難しいので、親子で一緒に読むのにおすすめ。ミドルスクーラー以上のお子さんだったら一人で読めます。
Pinocchio (Everyman's Library Children's Classics)
ただ今読書中(次男ショウY3)
次男のお気に入りウィンピーキッズシリーズ第8巻。自分でダイアリーを「作る」←(「書く」では・・・?)と言い出すほどの影響力。
Diary of a Wimpy Kid #8 - Hard Luck


相変わらずWimpy Kidsシリーズにばかりハマっている次男を見かねたパパが英語の本屋で「中国にいるならこれを読めっ!」と勧めたのがこちらのマルコポーロ。少年時代に中国に滞在し、フビライ・カーンに仕えていたころなどのマルコポーロの様子も簡単な英語で書かれているのでちょうど2〜3年生レベルに最適。
Who Was Marco Polo? (Who Was...?)
自宅でやってます(Y3次男)
学業面でも相変わらずマイペースすぎる(涙)次男むけ。
Scholastic Success With Reading Comprehension, Grade 2


中身は↓こちらと全く同じ。下が旧バージョン、上は新バージョンです。

ブロとも申請フォーム
QRコード
QR